Aloha :)
Wir sollen das Volumen zwischen zwei Flächen bestimmen:$$F_1\colon \red{z_1(x;y)=1+x^2+4y^2}\quad\text{ und }\quad F_2\colon \green{z_2(x;y)=\pm\sqrt{4x^2+16y^2}}$$Beide Flächen schließen nur dann ein Volumen ein, wenn sie sich entlang einer Kurve schneiden. Zur Bestimmung dieser Schnittkurve bilden wir die Differenz beider Flächen$$(z_1-z_2)(x;y)=\red{1+x^2+4y^2}\mp\green{2\sqrt{x^2+4y^2}}=(1\mp\sqrt{x^2+4y^2})^2$$und stellen fest, dass es nur für \(\green{z_2(x;y)}\ge0\) eine Schnittkurve gibt, weil ansonsten die Differenz nicht verschwindet.
Die Schnittkurve \(\sqrt{x^2+4y^2}=1\) ist der Rand des Gebietes \(\sqrt{x^2+4y^2}\le1\), über das wir nun die Differenz der beiden Flächen integrieren müssen:$$V=\!\!\!\iint\limits_{\sqrt{x^2+4y^2}\le1}\!\!\!\left(1-\sqrt{x^2+4y^2}\right)^2dx\,dy$$
Zur Berechnung des Integrals brauchen wir einen Ortsvektor \(\vec r\), der alle Punkte des Integrations-Gebietes abtastet. Dazu formulieren wir die Bedingungsgleichung für das Gebiet um$$\sqrt{x^2+4y^2}\le1\implies x^2+4y^2\le1\implies\left(\frac x2\right)^2+y^2\le\left(\frac12\right)^2$$und wählen folgende Polarkoordinaten-Darstellung für seine Beschreibung:$$\binom{x}{y}=\binom{2r\cos\varphi}{r\sin\varphi}\quad;\quad r\in\left[0\bigg|\frac12\right]\quad;\quad\varphi\in[0;2\pi]$$
Durch den Koordinatenübergang \((x;y)\to(r;\varphi)\) wird das Flächenelment verzerrt:$$dx\,dy=\begin{vmatrix}\frac{\partial x}{\partial r} & \frac{\partial x}{\partial \varphi}\\[1ex]\frac{\partial y}{\partial r} & \frac{\partial y}{\partial \varphi}\end{vmatrix}\,dr\,d\varphi=\begin{vmatrix}2\cos\varphi & -2r\sin\varphi\\[1ex]\sin\varphi & r\cos\varphi\end{vmatrix}\,dr\,d\varphi=2r\,dr\,d\varphi$$Damit können wir nun das Integral für das Volumen umformulieren und ausrechnen:$$V=\int\limits_{r=0}^{\frac12}\;\int\limits_{\varphi=0}^{2\pi}\left(1-\sqrt{(2r\cos\varphi)^2+4(r\sin\varphi)^2}\right)^2\,2r\,dr\,d\varphi$$$$\phantom V=\int\limits_{r=0}^{\frac12}\;\int\limits_{\varphi=0}^{2\pi}\left(1-2r\right)^2\,2r\,dr\,d\varphi=\int\limits_{\varphi=0}^{2\pi}d\varphi\int\limits_{r=0}^{\frac12}(2r-8r^2+8r^3)\,dr$$$$\phantom V=\left[\varphi\right]_{\varphi=0}^{2\pi}\cdot\left[r^2-\frac83r^3+2r^4\right]_{r=0}^{r=\frac12}=2\pi\left(\frac14-\frac13+\frac18\right)=\frac{\pi}{12}$$
Das eingeschlossene Volumen ist also \(\frac{\pi}{12}\) Volumeneinheiten groß.