Aloha :)
Da wir 2-mal ableiten sollen, lohnt es sich, den Bruch vorher umzuformen:$$\frac{x^3}{2x^2-8}=\frac{(x^3\pink{-4x})\pink{+4x}}{2x^2-8}=\frac{x^3\pink{-4x}}{2x^2-8}\pink+\frac{\pink{4x}}{2x^2-8}=\frac{x\cdot(x^2-4)}{2\cdot(x^2-4)}+\frac{\color{blue}2x}{\color{orange}x^2-4}$$$$\phantom{\frac{x^3}{2x^2-8}}=\frac x2+\frac{\color{blue}(x+2)+(x-2)}{\color{orange}(x+2)\cdot(x-2)}=\frac x2+\frac{\color{blue}(x-2)}{\color{orange}(x+2)\cdot(x-2)}+\frac{\color{blue}(x+2)}{\color{orange}(x+2)\cdot(x-2)}$$$$\phantom{\frac{x^3}{2x^2-8}}=\frac x2+\frac{1}{x+2}+\frac{1}{x-2}$$
Nach dieser kleinen Vorüberlegung können wir die Ableitungen nun sofort hinschreiben:$$\left(\frac{x^3}{2x^2-8}\right)'=\frac12-\frac{1}{(x+2)^2}-\frac{1}{(x-2)^2}$$$$\left(\frac{x^3}{2x^2-8}\right)''=\frac{2}{(x+2)^3}+\frac{2}{(x-2)^3}$$