Hallo :-)
Leider machst du bei deinen Umformungen falsche Klammerung und ein Vorzeichenfehler.
Du willst ja folgendes zeigen oder widerlegen:
$$ \forall \varepsilon>0 \ \exists N_{\varepsilon}\in \N \ \forall n\in \N_{\geq N_{\varepsilon}}: |a_n-1|<\varepsilon. $$
Dazu erstmal ein wenig Umformungen:
$$ |a_n-1|=\left| \frac{n^2}{2n^2+n}-1 \right|=\left| \frac{n^2}{2n^2+n}+\frac{-(2n^2+n)}{2n^2+n} \right|=\left| \frac{-n^2-n}{2n^2+n} \right|= \frac{n^2+n}{2n^2+n}\\= \frac{n+1}{2n+1}\stackrel{n\geq 1}{\geq} \frac{n+1}{3n}\geq \frac{n}{3n}=\frac{1}{3}. $$
Sieht so aus, das die Behauptung falsch ist. Also zeigt man jetzt die Negation der obigen Aussage:
$$ \exists \varepsilon>0 \ \forall N_{\varepsilon}\in \N \ \exists n\in \N_{\geq N_{\varepsilon}}: |a_n-1|\geq\varepsilon. $$
Finaler Beweis:
Wähle \(\varepsilon=\frac{1}{3}\) und sei \(N_{\varepsilon}\in \N\) beliebig und wähle \(n=N_{\varepsilon}\) mit \(n\geq 1\). Dann gilt:
$$ |a_n-1|=\left| \frac{n^2}{2n^2+n}-1 \right|=\left| \frac{n^2}{2n^2+n}+\frac{-(2n^2+n)}{2n^2+n} \right|=\left| \frac{-n^2-n}{2n^2+n} \right|= \frac{n^2+n}{2n^2+n}\\= \frac{n+1}{2n+1}\stackrel{n\geq 1}{\geq} \frac{n+1}{3n}\geq \frac{n}{3n}=\frac{1}{3}=\varepsilon. $$