Hier gibt es offenbar ein mathematisches Sprachproblem.
Wertebereich einer Abbildung und Bild sind nicht dasselbe.
Wenn die Abbildung als \(f:\; M\to N\) angegeben ist, ist
\(N\) per Definition der Wertebereich von \(f\). Das Bild ist
hingegen \(f(M)\). \(f:\; \mathbb{R}\to \mathbb{R},\; x\mapsto e^{-x}\) hat
also den Wertebereich \(\mathbb{R}\), aber das Bild \(\mathbb{R}^+\).
Hier gibt es aber abweichende Benennungen in der Literatur, so dass
dort z.B. Zielbereich oder Zielmenge gesagt wird, wo ich Wertebereich sage ...
Ich verwende hier die Bezeichnungen aus
Lexikon der Mathematik, Springer Spektrum.