Jede Erklärung geht ins Leere, wenn sie nicht an dein Vorwissen anknüpft.
Deshalb meine Rückfrage: Kann die Dreiecksungleichung schon als bewiesen vorausgesetzt werden?
Unabhängig davon lässt sich alles mit Fallunterscheidungen lösen.
Zur Erinnerung:
|x|=x für x≥0.
|x|=-x für x<0.
|x+y|=x+y für x+y≥0 (also für x≥-y).
|x+y|=-x-y für x+y<0 (also für x<-y).