\(f([3,6])\) ist das Bild der Menge \([3,6]\) unter der Funktion \(f\), also \(f([3,6]):=\{f(x)|x\in[3,6]\}\).
Ist \(A\subseteq{R}\), dann ist \(f^{-1}(A)\) das Urbild von \(A\) unter \(f\), also \(f^{-1}(A):=\{x\in D | f(x)\in A\}\).
Mit der Umkehrfunktion hat das erstmal nicht viel zu tun (diese existiert hier auch gar nicht, weil f nicht bijektiv ist).
Noch ein Hinweis: Du hast oben geschrieben:
x2 - 9 ≥ 0
x2 ≥ 9
x ≥ 3
x ≤ -3
Es wäre vielleicht besser, da am Ende zu schreiben: \(x\geq 3\) oder \(x\leq -3\).