es handelt sich zwar in der Tat um die zweite binomische Formel, aber Du hast sie falsch mit dem Vorfaktor verarbeitet.
ax^3(1-y)^2 = ax^3(1-2y+y^2) = ax^{3} - 2ax^{3}y + ax^{3}y^2
Ich würde es allerdings in obiger Form stehen lassen, wenn nicht anders verlangt ;).
Grüße