Du hast da schon den ein oder anderen Faktor mal ausgelassen, aber eigentlich solltest du erkennen, dass sich in der Klammer sehr viele Summanden gegenseitig zu 0 verrechnen lassen. Ich find die Summenschreibweise halt übersichtlicher.
$$ (x-y) \sum_{k=0}^{n-1} x^{(n-1)-k}{y^k} = \sum_{k=0}^{n-1} x^{n-k}{y^k} - \sum_{k=0}^{n-1} x^{(n-1)-k}y^{k+1} $$