Nein,diese Umformung stimmt nicht und verkompliziert die Sache auch nur unnötig.
Eine Potenzreihe hat die Form
$$ \sum_{k=0}^{\infty}{}{ a }_{ k }(x-{ x }_{ 0})^k $$
Diese Form ist in dem Beispiel schon gegeben mit
$$ { a }_{ k }={ (3*{ 2 }^{ 2/k }) }^{ k }=3^k2^2=4*3^k$$
Das setzt du in die Formel für den Konvergenzradius ein und erhältst
$$ r=\lim_{k\to\infty}|\frac { { a }_{ k } }{ { a }_{ k+1 } }|\\\lim_{k\to\infty}|\frac { { a }_{ k } }{ { a }_{ k+1 } }|\\=\lim_{k\to\infty}|\frac { 4*3^k }{ 4*{ 3 }^{ k+1 } }|\\=\lim_{k\to\infty}|\frac {1 }{ 3 }|=\frac { 1 }{ 3 }$$