Hallo Zählchen,
Du schriebst: "Ich weiß zwar das ich anstatt 1+tan²(t) auch 1/ cos²(t) schreiben kann... " - ja, dann tue es doch
$$\int \frac{1}{\sqrt{1+\tan^2t}}\text{d}t = \int \frac{1}{\sqrt{\frac{1}{\cos^2t}}}\text{d}t=\int \cos t \space \text{d}t=\sin t + C$$
kommst Du mit dem Rest zurecht?
Gruß Werner