Wie lautet die genaue Aufgabe? Du kannst Diese DGL über Trennung der Variablen lösen.
y^2*y' + x^2 = 1 | -x^2
y^2*y' = 1 -x^2
y'=dy/dx
y^2* dy/dx = 1 -x^2 | *dx
y^2* dy = (1 -x^2 )dx
usw.
oder durch Substitution:(wenn gefordert in der Aufgabe)
z=y/x
y=z x
y '= z+z'x
eingesetzt:
y' =(1-x^2)y^2
z=y/x eingesetzt:
z +z'x = 1/(x^2 *z^2) -(1/z)^2
ist aber umfangreicher von der Lösung her.