Eine Skizze ist sicherlich hilfreich
Die rote Diagonale hat die Länge
dia ^2 = (2r)^2 + (2r)^2
dia ^2 = 8r^2
dia = √ 8 * r
Die Diagonale setzt sich aus den Strecken
r + Mittelteil + r zusammen
Mittelteil = d der inneren Kugel
√ 8 * r = 2*r + d
d = √ 8 * r - 2r
r = d / 2
Dann r zur Berechnung des Kugelvolumens verwenden