Da würde ich erstmal mit \( n^2 \) kürzen
$$ \frac{n^2+n+5}{3n^4 - 4n +5} = \frac{1 + \frac{1}{n} + \frac{5}{n^2}}{3n^2 - \frac{4}{n} + \frac{5}{n^2}} $$
für große n ist das doch jetzt ungefähr in den Größenordnung von \( \frac{1}{n^2} \)
Ist dir die Reihe $$ \sum_{n=1}^\infty \frac{1}{n^2} $$ bekannt? Diese konvergiert (als kleiner "fun"fact: der Grenzwert der Reihe ist \( \frac{\pi^2}{6} \), den brauche wir aber im folgenden nicht)
Ich vermute deshalb, dass die Reihe ebenfalls konvergiert. für große n sind die Summanden nämlich ähnlich groß und was für kleine n passiert ist für das Konvergenzverhalten (für den Grenzwert aber nicht!) total egal.
Jetzt würde ich ein a suchen, s.d.
$$ \left| \frac{1 + \frac{1}{n} + \frac{5}{n^2}}{3n^2 - \frac{4}{n} + \frac{5}{n^2}} \right| \le \frac{a}{ n^2} $$
Und dann das Majorantenkriterium verwenden.
a = 42 passt bestimmt (geraten und ist schließlich die Antwort auf Alles).
Die Summanden sind auch alle nicht-negativ also:
$$ 0 \le \sum_{n=1}^\infty \frac{n^2+n+5}{3n^4 - 4n +5} \le \sum_{n=1}^\infty \frac{42}{n^2} < \infty $$
Die Reihe konvergiert somit (sogar absolut).