Aloha :)
Du musst hierbei quadrieren. Da das Quadrieren aber nicht eindeutig umkehrbar ist (du weißt nicht, ob die Quadratzahl \(4\) durch \((-2)^2\) oder durch \(2^2\) erzeugt wurde) musst du am Ende die erhaltenen Lösungen noch mal in die ursprüngliche Gleichung einsetzen und prüfen, ob es wirklich Lösungen sind.
$$\left.2\sqrt{34t^2-38t+29}-\sqrt{42t^2+148t+189}=0\quad\right|+\sqrt{42t^2+148t+189}$$$$\left.2\sqrt{34t^2-38t+29}=\sqrt{42t^2+148t+189}\quad\right|(\cdots)^2$$$$\left.4(34t^2-38t+29)=42t^2+148t+189\quad\right|\text{zusammenfassen}$$$$\left.94t^2-300t-73=0\quad\right|\colon94$$$$\left.t^2-\frac{150}{47}t-\frac{73}{94}=0\quad\right|\text{pq-Formel}$$$$t_{1;2}=\frac{75}{47}\pm\sqrt{\frac{75^2}{47^2}+\frac{73}{94}}=\frac{75}{47}\pm\frac{\sqrt{29362}}{94}=\frac{150\pm\sqrt{29362}}{94}$$
Wir haben also zwei Lösungen gefunden:$$t_1\approx-0,227164\quad;\quad t_2\approx3,418654$$Die Prüfung beider Kandidaten ist auch erfolgreich.