Aloha :)
Alle \(z\in A\) bilden in der Gauß'schen Zahlenebene eine Kreisscheibe mir Radius \(2\) um den Ursprung (inklusive des Randes):$$z=\binom{r\cos\varphi}{r\sin\varphi}\quad;\quad r\in[0;2]\;;\;\varphi\in[0;2\pi]$$
Die Abbildungsvorschrift lautet in Koordinatenschreibweise:$$f(z)=\operatorname{Re}(z)+2+\frac i2\,\operatorname{Im}(z)=\binom{\operatorname{Re}(z)+2}{\frac12\operatorname{Im}(z)}=\binom{r\cos\varphi+2}{\frac r2\sin\varphi}=\binom{2}{0}+r\binom{\cos\varphi}{\frac 12\sin\varphi}$$
Das ist eine Ellipse um den Mittelpunkt \((2|0)\) mit großer Halbachse \(a=2\) und kleiner Halbachse \(b=1\):