Aloha :)
Die Lösung der homogenen DGL$$y'_0(x)-2xy_0(x)=0$$hast du korrekt bestimmt:$$y_0(x)=c_0\cdot e^{x^2}$$Zur Lösung der inhomognenen DGL:$$y'(x)-2xy(x)=-e^{x^2}$$ersetzt du in der homogenen Lösung die Konstante \(c_0\) durch eine Funktion \(c(x)\).
Das Verfahren nennt man "Variation der Konstanten". Du bildest dazu die Ableitung:$$y(x)=c(x)\cdot e^{x^2}\quad\implies\quad y'(x)=c'(x)\cdot e^{x^2}+2x\,c(x)\cdot e^{x^2}$$und setzt alles in die inhomogene DGL ein:$$\underbrace{c'(x)\cdot e^{x^2}+2x\,c(x)\cdot e^{x^2}}_{=y'(x)}-2x\,\underbrace{c(x)\cdot e^{x^2}}_{=y(x)}=-e^{x^2}\quad\big|\text{links zusammenfassen}$$$$c'(x)\cdot e^{x^2}=-e^{x^2}\quad\big|\div e^{x^2}$$$$c'(x)=-1\quad\big|\text{integrieren}$$$$c(x)=-x+c_1$$
Damit hast du die allgemeine Lösung gefunden:$$y(c)=(-x+c_1)\cdot e^{x^2}\quad;\quad c_1=\text{const}$$