Aloha :)
1) Einführung von Zylinderkoordinaten
Zylinderkoordinaten lauten allgemein:$$\vec r=\begin{pmatrix}x\\y\\z\end{pmatrix}=\begin{pmatrix}r\cos\varphi\\r\sin\varphi\\z\end{pmatrix}\quad;\quad r\in[0;\infty)\;;\;\varphi\in[0;2\pi]\;;\;z\in\mathbb R$$Diesen Ortsvektor \(\vec r\) müssen wir so einschränken, dass alle Punkte der Menge \(B_0\) abgetastet werden. Daher müssen wir die folgende Bedingung erfüllen:$$-1\le z\le-(x^2+y^2)=-((r\cos\varphi)^2+(r\sin\varphi)^2)=-r^2\implies z\in[-1;-r^2]$$Das führt uns auf folgende Parametrisierung von \(B_0\):$$\vec r=\begin{pmatrix}x\\y\\z\end{pmatrix}=\begin{pmatrix}r\cos\varphi\\r\sin\varphi\\z\end{pmatrix}\quad;\quad r\in[0;1]\;;\;\varphi\in[0;2\pi]\;;\;z\in[-1;-r^2]$$
2) Integral in Zylinderkoordinaten formulieren
Durch den Übergang zu Zylinderkoordinaten wird das kartesiche Volumenelement \(dV\) verzerrt. Daher müssen wir auch das Volumenelement in Zylinderkoordinaten schreiben. Dieses lautet:$$dV=dx\,dy\,dz=r\,dr\,d\varphi\,dz$$Das führt uns auf folgendes Integral:$$I=\iiint\limits_{B_0}(y^2z-x^2z+1)\,dx\,dy\,dz=\int\limits_{r=0}^1\;\int\limits_{\varphi=0}^{2\pi}\;\int\limits_{z=-1}^{-r^2}(\underbrace{r^2\sin^2\varphi}_{=y^2}\,z-\underbrace{r^2\sin^2\varphi}_{=x^2}\,z+1)\,\underbrace{r\,dr\,d\varphi\,dz}_{=dV}$$$$\phantom I=\int\limits_{r=0}^1\;\int\limits_{\varphi=0}^{2\pi}\;\int\limits_{z=-1}^{-r^2}(r^2\,\underbrace{(\sin^2\varphi-\cos^2\varphi)}_{=\cos2\varphi}\,z+1)\,r\,dr\,d\varphi\,dz=\int\limits_{r=0}^1\;\int\limits_{\varphi=0}^{2\pi}\;\int\limits_{z=-1}^{-r^2}(r^3\cos2\varphi+r)\,dr\,d\varphi\,dz$$
3) Integral berechnen
Wenn wir dem Tipp folgen und zuerst über \(d\varphi\) integrieren, fällt der \(\cos2\varphi\)-Term raus:$$I=\int\limits_{r=0}^1\;\int\limits_{z=-1}^{-r^2}\left[\frac12r^3\sin2\varphi+r\varphi\right]_{\varphi=0}^{2\pi}\,dr\,dz=\int\limits_{r=0}^1\;\int\limits_{z=-1}^{-r^2}2\pi r\,dr\,dz$$$$\phantom I=\int\limits_{r=0}^1\left[2\pi rz\right]_{z=-1}^{-r^2}dr=-\int\limits_{r=0}^1\left(2\pi r-2\pi r^3\right)dr=-2\pi\left[\frac{r^2}{2}-\frac{r^4}{4}\right]_{r=0}^1=-\frac\pi2$$