Grundsätzlich kann man in Baumdiagrammen sowohl die Prozent-, Bruch- als auch die Dezimalschreibweise verwenden.
Wer Schwierigkeiten beim Umformen hat, sollte es erstmal so schreiben wie in der Aufgabenstellung angegeben. Damit kann man nichts verkehrt machen.
Beachte also das die Fragestellerin 0.06 geschrieben hat. Ich hoffe, das war nur ein Tippfehler.
Ansonsten würde ich empfehlen, wenn in der Aufgabe 60% steht, das einfach auch so zu schreiben. Wenn man weiß das Prozent eigentlich auch von 100 bedeutet, kann man das auch gut als 60/100 schreiben. Dann kann der Taschenrechner das auch in eine Dezimalzahl umwandeln.
Grundsätzlich haben wie gesagt Schüler auf dem Gymnasium weniger Schwierigkeiten bei der Umrechnung. Daher ist es auch für die spätere Berechnung günstig, dass gleich als Dezimalzahl zu schreiben.