Hi, wenn es unbedingt so sein soll, würde ich so anfangen:
$$ \int_{}^{} \frac {x+1}{x^2+6x+9} \,\text{d}x \\\,\\ = \frac 12\cdot\int_{}^{} \frac {2x+2}{x^2+6x+9} \,\text{d}x \\\,\\ = \frac 12\cdot\int_{}^{} \frac {2x+6-4}{x^2+6x+9} \,\text{d}x \\\,\\ = \frac 12\cdot\int_{}^{} \frac {2x+6}{x^2+6x+9} \,\text{d}x - 2\cdot\int_{}^{} \frac {1}{x^2+6x+9} \,\text{d}x \\\,\\ = \dots $$Das schreibe ich meist nicht so ausführlich hin, es soll hier aber deutlich machen, was beabsichtigt ist. Sinngemäß geht das immer, wenn der Nenner quadratisch und der Zähler linear ist.