Aloha :)
Für die Konvergenz der Reihe muss nicht nur die Folge der \(a_n\) eine Nullfolge sein, sondern sogar die Folge \(n\cdot a_n\), vergleiche dazu den Satz von Olivier. Damit sieht man sehr schnell:$$n\cdot a_n=n\cdot\frac{n^5+5^n}{n^6+5^n}=\frac{n^6+n\cdot5^n}{n^6+5^n}\ge1\quad\text{für alle }n\in\mathbb N$$Daher divergiert die Reihe.