Aloha :)
Ein Vektor muss nicht vom Ursprung ausgehen. Der Vektor \(\vec v_1\) startet beim Punkt \(\binom{0}{3,5}\) und endet beim Punkt \(\binom{4}{3,5}\). Die "Änderung" oder "Differenz" vom Startpunkt zum Endpunkt ist \(\binom{4}{0}\). Ein Vektor beschreibt die relative Änderung vom Startpunt zum Endpunkt.
Im Allgemeinen bekommst du einen Vektor, wenn du die Koordinaten des Startpunktes von den Koordinaten des Endpunktes subtrahierst:$$\vec v_1=\binom{4}{3,5}-\binom{0}{3,5}=\binom{4}{0}$$
Bei \(\vec v_2\) geht das genauso. Die Regel "Endpunkt minus Startpunkt" liefert:$$\vec v_2=\binom{3,5}{-4}-\binom{3,5}{0}=\binom{0}{-4}$$