(m+n): (2m-x) = x:(m-n)
Ich würde da einfach mal versuchen die Brüche weg zu bekommen und dann eben ausklammern, also:
(m+n): (2m-x) = x:(m-n)  | mal (2m-x) * (m-n)
<=>  (m+n)* (m-n) =  x * (2m-x)    | der linke Term ist 3. Binom; rechter Term kann ich ausklammern
<=>  m² - n²        = 2mx - x²           | jetzt weiß ich (m-x)²  = m²  - 2mx + x² : das addiere ich jetzt einfach mal
<=>  m² - n² + (m - x)² =  m²       | -m²
<=>  - n² + (m - x)² =  0
<=> ( m  - x )² = n²     | Wurzel ziehen             (Achtung, Das ist jetzt keine Äquivalenzumformung mehr! )
=>    m - x = n
<=>   x    =  m - n