Aloha :)
Du bist mit den Basen durcheinander gekommen. Ich empfehle bei solchen Aufgaben immer die Eingangsbasis rechts und die Ausgangsbasis links neben die Matrix zu schreiben.
Die Koordinaten der Vektoren aus der Basis \(B\) sind bezüglich der Standardbasis \(E\) angegben. Du hast diese Basisvektoren in eine Matrix eingetragen und damit die Transformationsmatrix von \(B\) nach \(E\) generiert:$$B=\left(\begin{array}{rrr}1 & 1 & 0\\0 & 1 & -1\\0 & 0 & 1\end{array}\right)={_E}\mathbf{id}_B$$
Bezüglich der Basis \(B\) ist die Abbildungsmatrix \(F\) für eine Abbildung \(f\) angegeben. Das heißt, die Matrix \(F\) erwartet rechts Eingangsvektoren bezüglich der Basis \(B\) und liefert links Ausgangsvektoren bezüglich der Basis \(B\):$$F=\left(\begin{array}{rrr}1 & 0 & 1\\0 & 1 & 0\\1 & 0 & 1\end{array}\right)={_B}F_B$$
Gesucht ist nun die Abbildungsmatrix für \(f\), die Vektoren bezüglich der Standarbasis \(E\) erwartet und liefert:$${_E}F_E={_E}\mathbf{id}_B\cdot{_B}F_B\cdot{_B}\mathbf{id}_E={_E}\mathbf{id}_B\cdot{_B}F_B\cdot\left({_E}\mathbf{id}_B\right)^{-1}$$
Erkennst du den Unterschied zu deiner Rechnung? Du musst die inverse Transformationsmatrix von rechts und die Transformationsmatrix von links an die Abbildungsmatrix multiplizieren, nicht umgekehrt. Das Ergebnis lautet dann:$${_E}F_E=\left(\begin{array}{rrr}1 & 0 & 1\\-1 & 2 & 1\\1 & -1 & 0\end{array}\right)$$