Du hast hier ja nicht die Funktionsgleichung deiner Parabel gegeben sondern nur eine Gleichung. Daraus musst du also erstmal eine Funktionsgleichung machen.
Der Brennpunkt einer Parabel mit dem Scheitel im Urpsrung ist f = 1/(4a). Du kannst den Brennpunkt also ebenso verschieben wie die Parabel verschoben ist. Deswegen die -4.