Die 40 stehen im 1. Satz.
Im 2. Satz steht: alle lernen mindestens eine dieser Sprachen. Daher ist nun im Restfeld aussen eine 0.
Nun suchst du weitere Sätze im Text, die dir erlauben eines der Felder zu füllen. Ich sehe da 6, die nur Deutsch lernen und keinen, der E und F lernt. Wenn der letzte Satz logisch richtig formuliert ist, kommen neben der schwarzen auch die blaue Null aus diesem Satz.
Nun hast du noch 4 Felder offen und 40 - 6 = 34 Kinder zu verteilen. Lies die andern Sätze ganz genau und fülle die leeren Felder noch.