Es gilt
0<=sin^2(n) =<1, der Zähler ist also beschränkt.
Der Nenner 2n+1+ cos(n) strebt gegen unendlich. Also strebt die Folge gegen 0.
Dein Rechenweg ist leider falsch, Argumente des Sinus und cosinus darf man nicht einfach kürzen. Schreibe besser
sin^2(n) anstatt sin^2 n.