Zuerst einmal: Bitte löse hier keine Klammern auf, sondern bediene dich der Binomischen Formeln.
Zu der Lösung:
$$\frac{(x-y)^{-1}}{(x+y)^2}*\frac{(x+y)^{-2}}{(x-y)^3}=\frac{1}{(x+y)^2*(x-y)}*\frac{1}{(x-y)^3*(x+y)^{2}}$$
$$\frac{1}{(x+y)^4*(x-y)^4}=\frac{1}{((x+y)*(x-y))^4}=\frac{1}{(x^2-y^2)^4}$$