Aloha :)
$$\sum\limits_{n=1}^N\frac{1}{n^2+1}<\sum\limits_{n=1}^N\frac{1}{n^2}=1+\sum\limits_{n=2}^N\frac{1}{n^2}\le1+\sum\limits_{n=2}^N\frac{1}{n(n-1)}=1+\sum\limits_{n=2}^N\left(\frac{1}{n-1}-\frac{1}{n}\right)$$$$\phantom{\sum\limits_{n=1}^N\frac{1}{n^2+1}}=1+\sum\limits_{n=2}^N\frac{1}{n-1}-\sum\limits_{n=2}^N\frac{1}{n}=1+\sum\limits_{n=1}^{N-1}\frac{1}{n}-\sum\limits_{n=2}^N\frac{1}{n}$$$$\phantom{\sum\limits_{n=1}^N\frac{1}{n^2+1}}=1+\left(\frac{1}{1}+\sum\limits_{n=2}^{N-1}\frac{1}{n}\right)-\left(\sum\limits_{n=2}^{N-1}\frac{1}{n}+\frac{1}{N}\right)=1+1-\frac{1}{N}=2-\frac{1}{N}$$Für \(N\to\infty\) gilt also:$$\sum\limits_{n=1}^\infty\frac{1}{n^2+1}<2$$