Solange die Anbieter nicht gegen irgendwelche Gesetze verstoßen, dürfen sie Ihre Ikosaeder auch unter dem Begriff "20 seitiger Würfel" verkaufen. Den meisten dürfte auch vermutlich klar sein, was der Anbieter unter einem 20 seitiger Würfel versteht.
Zumindest mehr als wenn er 20 seitiger polyedrischer Spielkörper schreiben würde.
Es gibt allerdings auch Urteile, die bestimmte Namen verbieten. So darf ein Soja-Drink nicht mehr unter dem Namen Soja-Milch verkauft werden, um die Kunden zu schützen, die evtl. Soja-Milch kaufen und enttäuscht sind kein Getränk aus der Brust eines weiblichen Tieres zu bekommen.
Gerüchte mäßig habe ich auch schon gehört, dass es Anwälte gibt, die die Verwendung des Begriffs Soja-Milch im Internet abmahnen.
Damit verbietet es sich, andere "Spielkörper" ebenfalls als Würfel zu bezeichnen.
Ein Urteil welches verbietet 20 seitige Spielkörper als 20 seitige Würfel zu bezeichnen gibt es meines Wissens nach noch nicht. Aber es wäre ja Leuten zuzutrauen auch das gerichtlich durchsetzen zu lassen.
Besserwisser wissen auch, dass viele Spielwürfel übrigens gar keine Würfel sind.