Mir ist immer etwas schleierhaft was du da in deinen Umformungen vor hast. Da steht fast 3 mal die gleiche Zeile oder sehe ich das verkehrt und nachher sieht es schlimmer aus als am Anfang.
1/4·n4 + 1/2·n3 + 1/4·n2 = (n·(n + 1)/2)2
1/4·n4 + 1/2·n3 + 1/4·n2 = n2·(n + 1)2/4
n4 + 2·n3 + n2 = n2·(n + 1)2
n4 + 2·n3 + n2 = n2·(n2 + 2·n + 1)
n4 + 2·n3 + n2 = n4 + 2·n3 + n2