Die Abstandformel ist doch der Pythagoras. Oder meist du jetzt eine Spezielle Formel für genau solche Probleme?
Da könnte man sich zumindest schnell eine allgemeine Formel herleiten.
Also
Man hat einen Punkt A[a, b] und sucht auf einer Geraden y = m*x + n nun genau die beiden Punkte die von A einen bestimmten Abstand d haben.