Aufgaben dieser Art lassen sich leicht (im Kopf!) lösen, wenn man sich im ersten Schritt auf das Minimum an Füßen (oder Beinen) beschränkt, die beiden Tierarten gemein ist.
In diesem Fall nehme man die Hinterbeine (2 pro Hase) und das Beinpaar eines Fasans (auch 2). Jedes der 35 Tiere verfügt über 2 macht also 2⋅35=70 Beine dieser Art. Dann bleiben noch 94−70=24 Vorderbeine der Hasen übrig. Derer zwei heißt, es sind 24÷2=12 Hasen und 35−12=23 Fasane.
Gruß Werner