Diese Gleichheit gilt doch gar nicht (und es wird auch nirgendwo behauptet, dass sie gilt).
Offensichtlich hast du bei deiner Frage den Summanden an auf der linken Seite der Gleichung total übersehen.
Ich vermute mal, dass eine Zeile vorher die Gleichung
an=2+(n-1)·2n+1 stand.
Dann hat jemand auf beiden Seiten diese Gleichung noch (n+1)·2n+1 dazu addiert.